三星董事长李健熙辞职揭密：心中早生退意

　　4月23日消息，据国外媒体报道，三星集团董事长李健熙周二对外宣布，自己将因三星集团贿赂和腐败丑闻而辞去公司董事长一职。业界人士对此表示，其实仔细分析李健熙此前的各种言行就可了解，自今年年初韩国独立调查组对三星集团贿赂和腐败丑闻进行调查以来，李健熙就已经多次暗示自己将辞职。

　　集体辞职

　　李健熙周二在韩国首尔市召开的新闻发布会上表示：“我已经决定辞去三星集团董事长一职。包括我本人在内的一些三星高管制造了大量麻烦，导致韩国检察部门对三星集团进行专案调查。我将承担所有法律和道德责任。如果在工作中出现疏忽或骄傲自满，我们转瞬间就可从人生的辉煌顶点跌到谷底。”

　　在李健熙发布辞职声明后，三星副董事长李鹤洙、三星集团总裁金仁宙、李健熙之子李在镕也相继宣布辞职，其中李在镕将被派往海外工作。此外，三星火灾海上保险公司总裁Hwang Tae Seon、三星证券公司首席执行官Bae Ho Won也将辞职。

　　三星周二还宣布，今后旗下子公司将实现独立运营和管理，同时将解散战略规划办公室。此前有报道称，在李健熙实施各项非法活动中，三星战略规划办公室扮演了重要角色。

　　早生退意

　　今年4月11日，李健熙在接受独立调查组的讯问后对外表示，已在考虑更换三星集团高管层。分析人士表示，此番言论已经暗示了李健熙即将辞职的可能性。在此之前，韩国民众对李健熙本人关注程度并不高。外界对李健熙的通常看法是：平常喜欢摆弄些电子产品，而不太愿意与外界交流。

　　此前三星曾表示，李健熙不会辞职，战略规划办公室也会予以保留。但一些三星内部员工认为，战略规划办公室过分干涉三星旗下各子公司的运营。为平息众怒，李健熙在作出辞职决定的同时，也最终决定解散战略规划办公室。多年来，三星集团的运营模式为：首先由战略规划办公室制定策略，然后由旗下各子公司加以执行。

　　其他人士指出，李健熙今年已经66岁，由于1999年曾作过手术，其身体状况并不理想，也是他决定辞职的另一个重要因素。在受到独立调查组调查后，考虑到李健熙的年龄和健康状况，他已经不适合再主持三星的日常管理工作。

　　何去何从

　　对于李健熙辞职一事将对三星带来何种影响的问题，外界人士看法并不一致。韩国延世大学法学教授Kim Joongi认为，李健熙引咎辞职表明他敢于承担责任；从长远看，将有利于三星加强管理工作中的透明性，“对于三星这样的大型企业来说，确实需要大力提高管理水平。”

　　但一些韩国民众表示，三星管理层进行大幅改组后，短期内会影响韩国的出口总额。截止目前，三星还没有确定下任董事长人选，但已指定旗下子公司三星生命保险公司首席执行官(CEO)李洙彬对外代表三星集团。三星还表示，虽然今后会进行业务改组后，但不会进入银行业，也不会针对子公司设立一家控股公司。（编译/中涛）

（编辑：陈慧）